با تائیدات خداوند متعال ما محمدرضا پهلوى آریامهر شاهنشاهى ایران
با تائیدات خداوند متعال ما محمدرضا پهلوى آریامهر شاهنشاهى ایران
متن سند:
با تائیدات خداوند متعال مامحمدرضا پهلوى آریامهر شاهنشاهى ایران
نظر به مفاد معروضه خواهر ارجمندمان والاحضرت شاهدخت شمس پهلوى که در تمام طول حیات به مهرورزیهاى بى‌شائبه ایشان دلگرم بوده‌ایم و محض ابراز عواطف برادرانه که قبول درخواست ایشان را تا سرحد امکان ایجاب مى‌نماید.
مملوکات و رقبات پیشکشى را مى‌پذیریم و مقرر مى‌داریم مادام‌العمر از آنها منتفع باشند و مطابق مصلحت اندیشى خود ایشان چگونگى اداره، تصرف و بهره‌بردارى از آنها انجام شود و عندالاقتضاء موافق اراده خواهرم آنچه پیشکش شده است عینا یا منفعتا، جزا یا کلاً، ابدا یا موقتا به هر کس، به هر شرط و به هر عنوان برگزار و واگذار بشود و جناب اسداله علم را براى امضاء ثبت سند پیشکشى و انجام مصلحت‌اندیشى و اراده خواهرم بایستى صورت عمل به خود بگیرد و همچنین صورت ثبت آنها مأمور مى‌فرمائیم بدیهى است مادام که تشریفات ضرورى اجراء این امر در جریان برگزارى است چون لحظه‌اى به توقف بهره‌بردارى از سرمایه این مملکت به هر میزان که باشد رضا نمى‌دهیم. امر و مقرر مى‌فرمائیم که خواهر عزیزمان کماکان سرپرستى مستملکات و استحصال از آنها را ادامه دهند و هر نوع مصلحت بدانند اعمال حق مالکیت نموده و انحاء تصرفات مالکانه بنمایند عین یا منفعت را در مصارفى که مقتضى بدانند هرچند شخصى باشد خرج کنند.
رجاء واثق داریم که پروردگار توانا همه افراد خاندان سلطنت را در استقرار بر نیات خیر توفیق عنایت خواهد فرمود.
کاخ نیاوران تاریخ دهم بهمن، یکهزار و سیصدوپنجاه‌ویک
2 ـ 108 11 /11 /1351
دفتر مخصوص شاهنشاهى